February 28th, 2008

dictator

о ковбоях

Русское издание Esquire в "Пятиминутном путеводителе по сходству России и Нигерии" цитирует Сережу Брина[wiki], столь любимого в опредeленных кругах:
Россия — это Нигерия в снегу. Вам действительно нравится идея, что шайка полоумных ковбоев будет контролировать поставки всей мировой энергии?
Цитата является несколько вольным переводом высказывания Брина опубликованного в газете Red Herring от 16-го июля 2002-го года: "Russia is Nigeria with snow. Do you really want a bunch of criminal cowboys controlling the world's energy supply?" [via].

Тут, что называется, без комментариев. [ по наводке rqk ].